Member States shall take the necessary measures to prevent the direct and indirect supply, sale or transfer of weapons and military equipment and the direct or indirect supply of technical assistance or training, financial and other assistance including investment, brokering or other financial services, related to military activities or to the supply, sale, transfer, manufacture, maintenance or use of weapons and military equipment, to persons or entities referred to in Article 2.
Art. 3 Decision_act (EU) 2010/231
In forcecited 2×
Council Regulation (EC) No 147/2003 of 27 January 2003 concerning certain restrictive me…3aLaw
1. С цел да се осигури стриктното прилагане на членове 1 и 3 от Решение 2010/231/ОВППС на Съвета от 26 април 2010 г. относно ограничителните …
Council Regulation (EU) No 1137/2010 of 7 December 2010 amending Regulation (EC) No 147/…1Law
… С цел да се осигури стриктното прилагане на членове 1 и 3 от Решение 2010/231/ОВППС на Съвета от 26 април 2010 г. относно ограничителните …