140 7. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 7.4. Compatibility of the aid: derogation under Article 87(3) of the EC Treaty › 7.4.4. Avoidance of undue distortion of competition › Compensatory measures under the November plan, Decision_act (EU) 2010/174

In forcesince 10 Mar 2009

Five of these companies (HSW-Zakład Kuźnia Matrycowa Sp. z o.o., HSW-Tlenownia Sp. z o.o., HSW-Sprężynownia z o.o., HSW-Zakład Metalurgiczny Sp. z o.o. and Informatyka Sp. z o.o.) supplied materials and services to one another within the HSW group as well as to external customers. They supply spare parts such as forged shapes and hot-coiled springs, as well as providing services to other branches of industry, including the rail, machine building, power and mining sectors.