114 7. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 7.4. Compatibility of the aid: derogation under Article 87(3) of the EC Treaty › 7.4.3. Restoration of viability, Decision_act (EU) 2010/174

In forcesince 10 Mar 2009

Point 35 of the 2004 Guidelines 35 states that ‘the restructuring plan, the duration of which must be as short as possible, must restore the long-term viability of the firm within a reasonable timescale and on the basis of realistic assumptions as to future operating conditions. […] The improvement in viability must derive mainly from internal measures […]’.