The Commission shall be empowered to amend Annex III on the basis of information supplied by Member States.
Art. 15 Council Regulation (EU) No 1284/2009 of 22 December 2009 imposing certain specific restr…
… 26.], en met name artikel 15 bis, lid 1, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt:
… 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1284/oj.], en met name artikel 15 bis, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt:
… 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1284/oj.], and in particular Article 15 thereof, Having regard to Council Regulation (EU) No 356/2010 of 26 April 2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain …
… 26.], en met name artikel 15 bis, lid 4, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt:
Council Regulation (EU) No 269/2011 of 21 March 2011 amending Regulation (EU) No 1284/20…Lawamends
Commission Regulation (EU) No 279/2010 of 31 March 2010 amending Council Regulation (EU)…Law
… 26.], και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
Changed on 22 Mar 2011
1. The Commission shall be empowered to:
(a) amend Annex II on the basis of decisions taken in respect of the Annex to Common Position 2009/788/CFSP; and
(b) amend Annex III on the basis of information supplied by Member States.
2. The Commission shall state individual and specific reasons for the decisions taken pursuant to point (a) of paragraph 1, providing the individual, entity or body concerned with an opportunity to express his, her or its view on the matter.
3. The Commission shall process personal data in order to carry out its tasks under this Regulation and in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001.
- 22 Mar 2011 – todayin force
- 22 Dec 2009 – 22 Mar 2011earlier wording