Art. 113 Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community contro…

Confidentiality of professional and commercial secrecy

In forcesince 10 Jan 2026cited 17×
1.

Member States and the Commission shall take all necessary steps to ensure that data covered by professional and commercial secrecy that are collected, received and transmitted within the framework of this Regulation are treated in accordance with applicable rules on professional and commercial secrecy.

2.

Data referred to in paragraph 1 exchanged between Member States and the Commission may be transmitted to persons, other than those in Member States or the Commission or the body designated by it, whose functions require them to have access to such data, only with the consent of the Member State or the Commission or the body designated by it which has provided those data. In the case of a refusal, the Member State, the Commission or the body designated by it shall provide the reasons for refusal to transmit the data. The absence of a reply to a request for consent within a period of one month shall be regarded as consent.

3.

The data referred to in paragraph 1 shall not be used for any purpose other than that provided for in this Regulation, except with the consent of the Member State, the Commission or the body designated by it which has provided those data and on condition that the provisions in force in the Member State of the authority receiving the data do not prohibit such use. In the case of a refusal, the Member State, the Commission or the body designated by it shall provide the reasons for refusal.

4.

Data communicated in the framework of this Regulation to persons working for competent authorities, courts, other public authorities and the Commission or the body designated by it, the disclosure of which would undermine:

(a)

the protection of the privacy and the integrity of the individual, in accordance with Union legislation regarding the protection of personal data;

(b)

the commercial interests of a natural or legal person, including intellectual property;

(c)

court proceedings and legal advice; or

(d)

the scope of inspections or investigations;

shall be subject to applicable rules on confidentiality. Information may always be disclosed if this is necessary to bring about the cessation or prohibition of an infringement of the rules of the common fisheries policy.

5.

The data referred to in paragraph 1 shall benefit from the same protection as is accorded to similar data by the national legislation of Member State receiving them and by the corresponding provisions applicable to Union institutions.

6.

This Article shall not be construed as an obstacle to the use of the data, obtained pursuant to this Regulation, in the framework of legal actions or proceedings subsequently undertaken for failure to respect the rules of the common fisheries policy. The competent authorities of the Member State transmitting the data shall be informed of all the instances where those data are utilised for these purposes.

7.

This Article shall not prejudice the obligations pursuant to international conventions concerning mutual assistance in criminal matters.

The 10 that are cited most themselves, of 17.

  • Regulation (EU) 2019/47317Law

    … получена по силата на настоящия регламент информация съгласно член 113 от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 3. За обработването на лични данни, …

  • Regulation (EU) 2017/210772Law

    … в съответствие с приложимите правила за поверителност съгласно членове 112 и 113 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

  • Regulation (EU) 2019/83349Law

    В допълнение към задълженията, предвидени в членове 112 и 113 от Регламент (ЕО) № 1224/2009, държавите членки гарантират поверителното …

  • Regulation (EU) 2023/205365Law

    … в съответствие с приложимите правила за поверителност съгласно членове 112 и 113 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

  • Regulation (EU) 2015/812Lawamends

  • Decision_act (EU) 2018/198610Law

    … получена съгласно настоящото решение, в съответствие с член 113 от Регламент (ЕО) № 1224/2009.

  • Regulation (EU) 2022/234352Law

    … в съответствие с приложимите правила за поверителност съгласно членове 112 и 113 от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 2. Събирането, предаването, …

  • Ordonnance du président du Tribunal du 25 août 2017. République de Malte contre Commission européenne.Decision

    … numerous documents identified by the Commission were not in fact connected to the request of 29 July 2015 and that Article 113 of Regulation No 1224/2009 precluded access to the documents drawn up in the context of that regulation.

    25 Aug 2017 · 62016TO0653

  • The Common Fisheries Policy and Aquaculture (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 201957Law

    … administration must ”. (42) In Article 45— (a) in paragraph 1 for “In addition to the obligations laid down in Articles 112 and 113 of Regulation (EC) No 1224/2009, Member States shall” substitute “ A fisheries administration …

  • Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 3 May 2018. Republic of Malta v European Commission.Decision

    Thus, it would appear that the Republic of Malta has, in fact, had several weeks to analyse the documents identified by the Commission at the stage of the examination of the initial application as well as at the stage of the examination of …

    3 May 2018 · 62016TJ0653