It is essential to gradually interconnect national electronic registers so as to enable information to be exchanged rapidly and efficiently between Member States and to guarantee that road transport operators are not tempted to commit, or to take the risk of committing, serious infringements in Member States other than their Member State of establishment. Interconnection of this kind entails the joint definition of the precise format of the data to be exchanged and the technical procedures for the exchange of that data.
Recital 16, Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October…
In forcesince 21 Oct 2009cited 2×
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 1er décembre 2016. Commission européenne contre Grand-duché de Luxembourg.Decision
Le considérant 16 du règlement n° 1071/2009 est ainsi libellé : « Il est essentiel d’interconnecter progressivement les registres électroniques nationaux pour permettre un échange d’informations rapide et efficace entre États …
1 Dec 2016 · 62016CJ0152
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 5 octobre 2016. Commission européenne contre République de Pologne.Decision
Toutefois, en vertu du considérant 16 du règlement n° 1071/2009, il est essentiel d’interconnecter progressivement les registres électroniques nationaux pour permettre un échange d’informations rapide et efficace entre États …
5 Oct 2016 · 62016CJ0023