Art. 5 Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October…

End point in the manufacturing chain

In forcesince 15 Jul 2019cited 14×
1.

Derived products referred to in Article 33 which have reached the stage of manufacturing regulated by the Community legislation referred to in that Article shall be regarded as having reached the end point in the manufacturing chain, beyond which they are no longer subject to the requirements of this Regulation.

Those derived products may subsequently be placed on the market without restrictions under this Regulation and shall no longer be subject to official controls in accordance with this Regulation.

The end point in the manufacturing chain may be modified:

(a)

for products referred to in Article 33(a) to (d), in case of risks to animal health;

(b)

for products referred to in Article 33(e) and (f), in case of risks to public or animal health.

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 52(6).

2.

For derived products referred to in Articles 32, 35 and 36 which no longer pose any significant risk to public or animal health, an end point in the manufacturing chain may be determined, beyond which they are no longer subject to the requirements of this Regulation.

Those derived products may subsequently be placed on the market without restrictions under this Regulation and shall no longer be subject to official controls in accordance with this Regulation.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 51a supplementing this Regulation by determining an end point in the manufacturing chain, beyond which derived products referred to in this paragraph are no longer subject to the requirements of this Regulation.

3.

In the event of risks to public or animal health, Articles 53 and 54 of Regulation (EC) No 178/2002 concerning emergency health measures shall apply mutatis mutandis to the derived products referred to in Articles 32, 33 and 36 of this Regulation.

4.

Within six months after 15 July 2019, the Commission shall initiate a first assessment of derived products referred to in Article 32 that are already widely used in the Union as organic fertilisers and soil improvers. This assessment shall cover at least the following products: meat meal, bone meal, meat-and-bone meal, hydrolysed proteins of Category 3 materials, processed manure, compost, biogas digestion residues, feather meal, glycerine and other products of Category 2 or 3 materials derived from the production of biodiesel and renewable fuels, as well as petfood, feed and dog chews that have been refused for commercial reasons or technical failures, and derived products from blood of animals, hides and skins, hoofs and horns, guano of bats and birds, wool and hair, feather and downs, and pig bristles. Where the assessment concludes that those derived products no longer pose any significant risk to public or animal health, the Commission shall determine an end point in the manufacturing chain pursuant to paragraph 2 of this Article without undue delay and in any case no later than six months after the assessment is finalised.

The 10 that are cited most themselves, of 14.

  • Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC)…3Law

    … на пазара, но не и внасяни, без ограничения, както е предвидено в член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1069/2009: а) биодизел, който …

  • Regulation (EU) 2019/1009Lawamends

    … σημείο στην αλυσίδα παρασκευής έχει προσδιοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 …

  • Regulation (EU) 2023/1605Law

    … 1.], και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

  • Regulation (EU) 2015/9Law

    … за крайна точка в производствената верига в съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1069/2009. Освен това е необходимо да се …

  • Regulation (EU) 2021/1768Law

    … point 1, à condition que: a) le point final de la chaîne de fabrication ait été déterminé conformément à l’article 5, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (CE) no 1069/2009, et b) les conditions énoncées aux points 2 …

  • Commission Regulation (EU) No 749/2011 of 29 July 2011 amending Regulation (EU) No 142/2…Law

    … 1774/2002 [ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1.], και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, το άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο γ), το άρθρο 15 παράγραφος 1 δεύτερο …

  • Commission Regulation (EU) No 294/2013 of 14 March 2013 amending and correcting Regulati…Law

    … 1774/2002 [ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1.], και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, το άρθρο 15 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο στοιχεία β) και γ) και το άρθρο 15 …

  • Regulation (EU) 2024/1682Law

    … 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj).]. В съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) № 1069/2009 крайната точка в производствената верига за …

  • Regulation (EU) 2021/2088Law

    … suivantes soient remplies: a) le point final de la chaîne de fabrication a été déterminé conformément à l’article 5, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (CE) no 1069/2009; b) les conditions énoncées aux points 2 et 3 …

  • Regulation (EU) 2021/2087Law

    … suivantes soient remplies: a) le point final de la chaîne de fabrication a été déterminé conformément à l’article 5, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (CE) no 1069/2009; b) les conditions énoncées aux points 3, 4 …