There are therefore differences between national provisions governing the trade, import, production and marketing of seal products. Those differences adversely affect the operation of the internal market in products which contain or may contain seal products, and constitute barriers to trade in such products.
Recital 6, Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 Septemb…
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 September 2015. Inuit Tapiriit Kanatami and Others v European Commission.Decision
As the statement of reasons for a measure of general application may be confined to indicating the general situation which led to its adoption and the general objectives which it is intended to achieve (see judgment in AJD Tuna, …
3 Sep 2015 · 62013CJ0398
Order of the President of the General Court of 30 April 2010. Inuit Tapiriit Kanatami and Others v European Parliament and Council of the EuDecision
30 Apr 2010 · 62010TO0018
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 19 March 2015. Inuit Tapiriit Kanatami and Others v European Commission.Decision
The EU legislature was permitted to take these differences in the applicable national provisions, to which reference is made several times in the recitals in the preamble to the basic regulation, [Recitals 5, 6 and 7 in the preamble to …
19 Mar 2015 · 62013CC0398