Recital 1, Commission Regulation (EC) No 611/2009 of 10 July 2009 correcting Regulation (EC) No 127…

In forcesince 10 Jul 2009

Article 11(5) of Commission Regulation (EC) No 1276/2008 [OJ L 339, 18.12.2008, p. 53.] and Annex II to that Regulation correspond respectively, according to the correlation table in Annex IX to that Regulation, to Article 3(2) and to Article 1 of Commission Regulation (EC) No 3122/94 of 20 December 1994 laying down criteria for risk analysis as regards agricultural products receiving refunds [OJ L 330, 21.12.1994, p. 31.]. In particular, point (a) of Article 11(5) of Regulation (EC) No 1276/2008 corresponds to the first indent of Article 3(2) of Regulation (EC) No 3122/94. However, where that first indent of Article 3(2) of Regulation (EC) No 3122/94 refers to criteria set out in the complete second paragraph of Article 1 of that Regulation, Article 11(5)(a) of Regulation (EC) No 1276/2008 refers to only the criteria set out in point 1 of Annex II thereto.