Art. 3 Council Regulation (EC) No 479/2009 of 25 May 2009 on the application of the Protocol on…

In forcesince 25 May 2009cited 37×
1.

Member States shall report to the Commission (Eurostat) their planned and actual government deficits and levels of government debt twice a year, the first time before 1 April of the current year (year n) and the second time before 1 October of year n.

Member States shall inform the Commission (Eurostat) which national authorities are responsible for the excessive deficit procedure reporting.

2.

Before 1 April of year n, Member States shall:

(a)

report to the Commission (Eurostat) their planned government deficit for year n, an up-to-date estimate of their actual government deficit for year n-1 and their actual government deficits for years n-2, n-3 and n-4;

(b)

simultaneously provide the Commission (Eurostat) with their planned data for year n and the actual data for years n-1, n-2, n-3 and n-4 of their corresponding public accounts budget deficits in accordance with the definition which is given most prominence nationally and with the figures which explain the transition between the public accounts budget deficit and their government deficit for the sub-sector S.1311;

(c)

simultaneously provide the Commission (Eurostat) with their actual data for years n-1, n-2, n-3 and n-4 of their corresponding working balances and with the figures which explain the transition between the working balances of each government sub-sector and their government deficit for the sub-sectors S.1312, S.1313 and S.1314;

(d)

report to the Commission (Eurostat) their planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n-1, n-2, n-3 and n-4;

(e)

simultaneously provide the Commission (Eurostat), for years n-1, n-2, n-3 and n-4, with the figures which explain the contribution of the government deficit and other factors relevant to the variation in the level of their government debt by sub-sector.

3.

Before 1 October of year n, Member States shall report to the Commission (Eurostat) their:

(a)

updated planned government deficit for year n and their actual government deficits for years n-1, n-2, n-3 and n-4 and shall comply with the requirements of points (b) and (c) of paragraph 2;

(b)

updated planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n-1, n-2, n-3 and n-4, and shall comply with the requirements of paragraph 2(e).

4.

The figures for the planned government deficit reported to the Commission (Eurostat) in accordance with paragraphs 2 and 3 shall be expressed in national currency and in budget years.

The figures for actual government deficit and actual government debt level reported to the Commission (Eurostat) in accordance with paragraphs 2 and 3 shall be expressed in national currency and in calendar years, with the exception of the up-to-date estimates for year n-1, which may be expressed in budget years.

Where the budget year differs from the calendar year, Member States shall also report to the Commission (Eurostat) their figures for actual government deficit and actual government debt level in budget years for the two budget years preceding the current budget year.

The 10 that are cited most themselves, of 37.

  • Council Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the impl…37Law

    … в срок от четири месеца след отчетните дати, установени в член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 479/2009 на Съвета“ (член 3, параграф …

  • Code général des impôts223sexiesLaw

    … Ce déficit est constaté dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 3 du règlement (CE) n° 479/2009 du Conseil, du 25 mai 2009, relatif à l'application du protocole sur la procédure concernant les déficits …

  • Code électorall52-11Law

    … Ce déficit est constaté dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 3 du règlement (CE) n° 479/2009 du Conseil, du 25 mai 2009, relatif à l'application du protocole sur la procédure concernant les déficits …

  • LOI n° 2011-1977 du 28 décembre 2011 de finances pour 2012 (1)2Law

    … Ce déficit est constaté dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 3 du règlement (CE) n° 479/2009 du Conseil, du 25 mai 2009, relatif à l'application du protocole sur la procédure concernant les déficits …

  • Opinion of Advocate General Kokott delivered on 1 June 2017. Kingdom of Spain v Council of the European Union.Decision

    Article 3 of Regulation (EC) No 479/2009 [Council Regulation of 25 May 2009 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community (OJ 2009 L 145, p. 1), applicable …

    1 Jun 2017 · 62015CC0521

  • Décision n° 2014-435 QPC du 5 décembre 2014 - M. Jean-François V. [Contribution exceptionnelle sur les hauts revenus]Decision

    … Ce déficit est constaté dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 3 du règlement (CE) n° 479/2009 du Conseil, du 25 mai 2009, relatif à l'application du protocole sur la procédure concernant les déficits …

    5 Dec 2014 · CONSTEXT000029879711

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 December 2017. Kingdom of Spain v Council of the European Union.Decision

    Thus, it must be held that the scope of Article 8(1) of Regulation No 1173/2011, read in the light of recital 16 thereof, encompasses all misrepresentations by the Member States of data relating to their deficit and their debt which, as …

    20 Dec 2017 · 62015CJ0521

  • Council Regulation (EU) No 1177/2011 of 8 November 2011 amending Regulation (EC) No 1467…1Law

    … 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 3605/93“ се заменя с позоваване на „член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 479/2009“; в) параграфи 4 и 5 се заменят …

  • Regulation (EU) 2024/12641Law

    … в срок от четири месеца след отчетните дати, установени в член 3, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 479/2009 на Съвета [Регламент (ЕО) № …

  • Decision_act (EU) 2013/317Law

    … пъти годишно, а именно до 1 април и до 1 октомври, в съответствие с член 3 от Регламент (ЕО) № 479/2009 на Съвета от 25 май 2009 г. за прилагане …