Recital 6, Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the…

In forcesince 5 May 2009

Decisions to update the common list of dual-use items subject to export controls must be in conformity with the obligations and commitments that Member States have accepted as members of the relevant international non-proliferation regimes and export control arrangements, or by ratification of relevant international treaties.