Art. 2 Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, r…

Definitions

In forcesince 18 Dec 2008cited 21×
1.

For the purposes of this Regulation:

1.

the term ‘decision’ shall mean a decision in matters relating to maintenance obligations given by a court of a Member State, whatever the decision may be called, including a decree, order, judgment or writ of execution, as well as a decision by an officer of the court determining the costs or expenses. For the purposes of Chapters VII and VIII, the term ‘decision’ shall also mean a decision in matters relating to maintenance obligations given in a third State;

2.

the term ‘court settlement’ shall mean a settlement in matters relating to maintenance obligations which has been approved by a court or concluded before a court in the course of proceedings;

3.

the term ‘authentic instrument’ shall mean:

(a)

a document in matters relating to maintenance obligations which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument in the Member State of origin and the authenticity of which:

(i)

relates to the signature and the content of the instrument, and

(ii)

has been established by a public authority or other authority empowered for that purpose; or,

(b)

an arrangement relating to maintenance obligations concluded with administrative authorities of the Member State of origin or authenticated by them;

4.

the term ‘Member State of origin’ shall mean the Member State in which, as the case may be, the decision has been given, the court settlement has been approved or concluded, or the authentic instrument has been established;

5.

the term ‘Member State of enforcement’ shall mean the Member State in which the enforcement of the decision, the court settlement or the authentic instrument is sought;

6.

the term ‘requesting Member State’ shall mean the Member State whose Central Authority transmits an application pursuant to Chapter VII;

7.

the term ‘requested Member State’ shall mean the Member State whose Central Authority receives an application pursuant to Chapter VII;

8.

the term ‘2007 Hague Convention Contracting State’ shall mean a State which is a contracting party to the Hague Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and other Forms of Family Maintenance (hereinafter referred to as the 2007 Hague Convention) to the extent that the said Convention applies between the Community and that State;

9.

the term ‘court of origin’ shall mean the court which has given the decision to be enforced;

10.

the term ‘creditor’ shall mean any individual to whom maintenance is owed or is alleged to be owed;

11.

the term ‘debtor’ shall mean any individual who owes or who is alleged to owe maintenance.

2.

For the purposes of this Regulation, the term ‘court’ shall include administrative authorities of the Member States with competence in matters relating to maintenance obligations provided that such authorities offer guarantees with regard to impartiality and the right of all parties to be heard and provided that their decisions under the law of the Member State where they are established:

(i)

may be made the subject of an appeal to or review by a judicial authority; and

(ii)

have a similar force and effect as a decision of a judicial authority on the same matter.

These administrative authorities shall be listed in Annex X. That Annex shall be established and amended in accordance with the management procedure referred to in Article 73(2) at the request of the Member State in which the administrative authority concerned is established.

3.

For the purposes of Articles 3, 4 and 6, the concept of ‘domicile’ shall replace that of ‘nationality’ in those Member States which use this concept as a connecting factor in family matters.

For the purposes of Article 6, parties which have their ‘domicile’ in different territorial units of the same Member State shall be deemed to have their common ‘domicile’ in that Member State.

The 10 that are cited most themselves, of 21.

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 June 2020. FX v GZ.Decision

    In that regard, it is important, in the first place, to note that it is apparent in particular from recitals 10 and 11, Article 1(1) and Article 2 of Regulation No 4/2009 that the latter constitutes an instrument of the European Union …

    4 Jun 2020 · 62019CJ0041

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 5 September 2019. R v P.Decision

    Under Article 2(1)(10) of that regulation, the term ‘creditor’ is to mean ‘any individual to whom maintenance is owed or is alleged to be owed’.

    5 Sep 2019 · 62018CJ0468

  • Opinion of Advocate General Bobek delivered on 27 February 2020. FX v GZ.Decision

    Pursuant to Article 2(1) of Regulation No 4/2009, for the purposes of that regulation: ‘the term “decision” shall mean a decision in matters relating to maintenance obligations given by a court of a Member State, whatever the …

    27 Feb 2020 · 62019CC0041

  • Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 4 September 2014. Sophia Marie Nicole Sanders v David Verhaegen and Barbara Huber v ManfrDecision

    Indeed, such an interpretation by analogy is limited owing to the specific subject-matter of Regulation No 4/2009, which rendered it necessary to make adjustments in relation to the rules of jurisdiction in the Brussels I Regulation, [See …

    4 Sep 2014 · 62013CC0400

  • Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 29 July 2019. R v P.Decision

    In Article 2(1)(10) of Regulation No 4/2009, the term ‘creditor’ is defined as ‘any individual to whom maintenance is owed or is alleged to be owed’.

    29 Jul 2019 · 62018CC0468

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 8 September 2016. Ibrica Zulfikarpašić v Slaven Gajer.Decision

    An analysis of EU legal instruments relating to judicial cooperation in civil matters therefore reveals a unitary approach to the concept of ‘judgment’, [See, in addition to Article 32 of Regulation No 44/2001 and Article 2(a) of …

    8 Sep 2016 · 62015CC0484

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 1142/2011 of 10 November 2011 establishing An…Law

    Посочените в член 2, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 4/2009 административни органи са следните: във Финландия: Съвет за социално …

  • Opinion of Advocate General Hogan delivered on 12 November 2020. TKF v Department of Justice for Northern Ireland.Decision

    Applying these principles to the present case, it may first be observed that, according to the definition given in Article 2(1)(1) of Regulation No 4/2009, a ‘decision’ is a decision in matters relating to maintenance obligations given …

    12 Nov 2020 · 62019CC0729

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 17 September 2020. WV v Landkreis Harburg.Decision

    Article 2 of that regulation states: ‘1. For the purposes of this Regulation: the term “decision” shall mean a decision in matters relating to maintenance obligations given by a court of a Member State, whatever the decision may be …

    17 Sep 2020 · 62019CJ0540

  • BGH, Urteil vom 21. Dezember 2023 - IX ZR 143/22Decision

    … In der englischen Sprachfassung des Art. 2 Abs. 1 Nr. 1 Verordnung (EG) Nr. 4/2009 (Official Journal EU 2009 L 7 S. 1) wird die gerichtliche Entscheidung hingegen als "decision" bezeichnet, die ebenfalls alle gerichtlichen Entscheidungen …

    21 Dec 2023 · KORE310092024