Nevertheless, in accordance with the case-law of the Court of Justice of the European Communities, the possibility of recourse to such exceptions should be interpreted in such a way that their effects do not extend beyond that which is strictly necessary for the protection of the legitimate interests that those Articles help to safeguard. Thus, the non-application of this Directive must be proportionate to the aims pursued and cause as little disturbance as possible to the free movement of goods and the freedom to provide services.
Recital 17, Directive (EU) 2009/81
In forcecited 1×
Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 December 2025. Mara soc. coop. arl v Ministero della Difesa and Gruppo Samir Global Service Srl.Decision
Recitals 4, 6 to 9, 16, 17, 20 and 27 of Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts …
18 Dec 2025 · 62023CJ0769