Art. 5 Directive (EU) 2009/15

In forcecited 12×
1.

Member States which take a decision as described in Article 3(2) shall set out a ‘working relationship’ between their competent administration and the organisations acting on their behalf.

2.

The working relationship shall be regulated by a formalised written and non-discriminatory agreement or equivalent legal arrangements setting out the specific duties and functions assumed by the organisations and including at least:

(a)

the provisions set out in Appendix II of IMO Resolution A.739(18) on guidelines for the authorisation of organisations acting on behalf of the administration, while drawing inspiration from the Annex, Appendices and Attachment to IMO MSC/Circular 710 and MEPC/Circular 307 on a model agreement for the authorisation of recognised organisations acting on behalf of the administration;

(b)

the following provisions concerning financial liability:

(i)

if liability arising out of any marine casualty is finally and definitely imposed on the administration by a court of law or as part of the settlement of a dispute through arbitration procedures, together with a requirement to compensate the injured parties for loss of or damage to property or personal injury or death, which is proved in that court of law to have been caused by a wilful act or omission or gross negligence of the recognised organisation, its bodies, employees, agents or others who act on behalf of the recognised organisation, the administration shall be entitled to financial compensation from the recognised organisation to the extent that that loss, damage, injury or death was, as decided by that court, caused by the recognised organisation;

(ii)

if liability arising out of any marine casualty is finally and definitely imposed on the administration by a court of law or as part of the settlement of a dispute through arbitration procedures, together with a requirement to compensate the injured parties for personal injury or death, which is proved in that court of law to have been caused by any negligent or reckless act or omission of the recognised organisation, its employees, agents or others who act on behalf of the recognised organisation, the administration shall be entitled to financial compensation from the recognised organisation to the extent that that personal injury or death was, as decided by that court, caused by the recognised organisation; the Member States may limit the maximum amount payable by the recognised organisation, which must, however, be at least equal to EUR 4 million;

(iii)

if liability arising out of any marine casualty is finally and definitely imposed on the administration by a court of law or as part of the settlement of a dispute through arbitration procedures, together with a requirement to compensate the injured parties for loss of or damage to property, which is proved in that court of law to have been caused by any negligent or reckless act or omission of the recognised organisation, its employees, agents or others who act on behalf of the recognised organisation, the administration shall be entitled to financial compensation from the recognised organisation, to the extent that that loss or damage was, as decided by that court, caused by the recognised organisation; the Member States may limit the maximum amount payable by the recognised organisation, which must, however, be at least equal to EUR 2 million;

(c)

provisions for a periodical audit by the administration or by an impartial external body appointed by the administration into the duties the organisations are undertaking on its behalf, as referred to in Article 9(1);

(d)

the possibility for random and detailed inspections of ships;

(e)

provisions for compulsory reporting of essential information about their classed fleet, and changes, suspensions and withdrawals of class.

3.

The agreement or equivalent legal arrangement may require the recognised organisation to have a local representation on the territory of the Member State on behalf of which it performs the duties referred to in Article 3. A local representation with legal personality under the law of the Member State and subject to the jurisdiction of its national courts may satisfy such a requirement.

4.

Each Member State shall provide the Commission with precise information on the working relationship established in accordance with this Article. The Commission shall subsequently inform the other Member States thereof.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Decision_act (EU) 2014/5121abLaw

    … съответните свидетелства в съответствие с член 3, параграф 2 и член 5 от Директива 2009/15/ЕО на Европейския парламент и на Съвета …

  • SchiffssicherheitsverordnungLaw

    … 391/2009 anerkannte Klassifikationsgesellschaft, mit der ein Auftragsverhältnis im Sinne des Artikels 5 Absatz 2 der Richtlinie 2009/15/EG begründet worden ist; 2.1.8 Berufsgenossenschaft: die Dienststelle Schiffssicherheit bei der …

  • SeeSpbootV2Law

    … nach der Richtlinie 2009/15/EG anerkannte Klassifikationsgesellschaft, mit der ein Auftragsverhältnis im Sinne des Artikels 5 Absatz 2 der Richtlinie 2009/15/EG begründet worden ist, 10. Berufsgenossenschaft die Dienststelle …

  • The Merchant Shipping (Passenger Ships) (Safety Code for UK Categorised Waters) Regulati…2Law

    … means the Secretary of State, one of the organisations which has an agreement with the Secretary of State pursuant to Article 5(2) of Directive 2009/15/EC of the European Parliament and of the Council of 23rd April 2009 on common rules and …

  • Decision_act (EU) 2022/19091Law

    … съответните свидетелства в съответствие с член 3, параграф 2 и член 5 от Директива 2009/15/ЕО на Европейския парламент и на Съвета …

  • The Merchant Shipping (Ship Inspection and Survey Organisations) (Revocation) Regulation…1346Law

    … the words from “authorised” to the end with “which has an agreement with the Secretary of State pursuant to Article 5(2) of Directive 2009/15/EC of the European Parliament and of the Council of 23rd April 2009 on common rules and …

  • The Merchant Shipping (Maritime Labour Convention) (Survey and Certification) Regulation…2Law

    … means— the Secretary of State, or an organisation which has an agreement with the Secretary of State pursuant to Article 5(2) of Directive 2009/15/EC of the European Parliament and of the Council of 23rd April 2009 on common rules and …

  • Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 14 January 2020. LG v Rina SpA and Ente Registro Italiano Navale.Decision

    Nevertheless, the cases in which no forum is available to a claimant as a result of the recognition of immunity from jurisdiction are few and far between [By way of illustration, Article 5(3) of Directive 2009/15 provides that an agreement …

    14 Jan 2020 · 62018CC0641

  • The Merchant Shipping (Work in Fishing Convention) (Survey and Certification) Regulation…2Law

    … means— the Secretary of State; or an organisation which has an agreement with the Secretary of State pursuant to Article 5(2) of Directive 2009/15/EC of the European Parliament and of the Council of 23rd April 2009 on common rules and …

  • Judgment of the General Court (Seventh Chamber, Extended Composition) of 4 November 2026. Russian Maritime Register of Shipping v Council ofDecision

    … съответните свидетелства в съответствие с член 3, параграф 2 и член 5 от Директива 2009/15/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, …

    4 Nov 2026 · 62024TJ0535