Article 9(3) of Directive 2006/22/EC provides for the possibility to adapt that Annex with a view to establishing guidelines on a common range of infringements, divided into categories. The most serious infringements are to include those which create a serious risk of death or serious personal injury.
Recital 2, Directive (EU) 2009/5
In forcesince 30 Jan 2009