Art. 9 Decision_act (EU) 2009/829

Criteria relating to the Member State to which the decision on supervision measures may be forwarded

In force
1.

A decision on supervision measures may be forwarded to the competent authority of the Member State in which the person is lawfully and ordinarily residing, in cases where the person, having been informed about the measures concerned, consents to return to that State.

2.

The competent authority in the issuing State may, upon request of the person, forward the decision on supervision measures to the competent authority of a Member State other than the Member State in which the person is lawfully and ordinarily residing, on condition that the latter authority has consented to such forwarding.

3.

When implementing this Framework Decision, Member States shall determine under which conditions their competent authorities may consent to the forwarding of a decision on supervision measures in cases pursuant to paragraph 2.

4.

Each Member State shall make a statement to the General Secretariat of the Council of the determination made under paragraph 3. Member States may modify such a statement at any time. The General Secretariat shall make the information received available to all Member States and to the Commission.