Recital 2, Decision_act (EU) 2009/519

In forcesince 2 Jul 2009

Article 1(5) of Regulation (EC) No 378/2007 provides that the rates fixed in Article 7 of Council Regulation (EC) No 73/2009 [OJ L 30, 31.1.2009, p. 16.], reduced by 5 percentage points, shall be deducted from the rate of voluntary modulation applied by the Member States. Consequently, the net amounts resulting from voluntary modulation should be reduced.