Recital 4, Decision_act (EU) 2009/436

In force

However, certain other amendments made by Directive 2008/73/EC to Directives 64/432/EEC [OJ 121, 29.7.1964, p. 1977/64.] and 90/426/EEC [OJ L 224, 18.8.1990, p. 42.] do not concern the simplified procedures and therefore they do not require the deferred date of application by the Member States of 1 January 2010. Those amendments concern respectively the adoption of specific animal health measures in accordance with the procedure laid down in Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.] and correct an outdated reference.