From a technical point of view, it is appropriate to exempt waste defined as inert in accordance with the criteria laid down in Commission Decision 2009/359/EC [See page 46 of this Official Journal.] from part of the geochemical testing.
Recital 5, Decision_act (EU) 2009/360
In force