Recital 6, Decision_act (EU) 2009/296

In forcesince 25 Mar 2009

To ensure the follow-up of infringements in accordance with Article 25 of Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy [OJ L 358, 31.12.2002, p. 59.], a framework should be set up under which all the authorities concerned may request mutual assistance and exchange relevant information in accordance with Articles 34a and 34b of Regulation (EEC) No 2847/93 and Article 28 of Regulation (EC) No 2371/2002.

  • celex=31993R2847
  • celex=32002R2371