The hazard statements shall be applied in accordance with Parts 2, 3, 4 and 5 of Annex I.
In selecting the hazard statements in accordance with Articles 21 and 27, suppliers may use the combined hazard statements provided for in this Annex.
In accordance with Article 27 the following principles of precedence for hazard statements may apply to labelling:
if the hazard statement H410 ‘Very toxic to aquatic life with long lasting effects’ is assigned, the statement H400 ‘Very toxic to aquatic life’ may be omitted;
if the statement H314 ‘Causes severe skin burns and eye damage’ is assigned, the statement H318 ‘Causes serious eye damage’ may be omitted;
if the hazard statement EUH441 ‘Strongly accumulates in the environment and living organisms including in humans’ is assigned, the statement EUH440 ‘Accumulates in the environment and living organisms including in humans’ may be omitted;
if the hazard statement EUH451 ‘Can cause very long-lasting and diffuse contamination of water resources’ is assigned, the statement EUH450 ‘Can cause long-lasting and diffuse contamination of water resources’ may be omitted.
In order to indicate the route of administration or exposure the combined hazard statements in Table 1.2 may be used.
[The codification system for GHS hazard statements is still under discussion in the UN Committee of Experts and therefore amendments might be needed.]
H200 | Language |
2.1 — Explosives, Unstable explosives
BG | Нестабилен експлозив.
ES | Explosivo inestable.
CS | Nestabilní výbušnina.
DA | Ustabilt eksplosiv.
DE | Instabil, explosiv.
ET | Ebapüsiv lõhkeaine.
EL | Ασταθή εκρηκτικά.
EN | Unstable explosives.
FR | Explosif instable.
GA | Pléascáin éagobhsaí.
HR | Nestabilni eksplozivi.
IT | Esplosivo instabile.
LV | Nestabili sprādzienbīstami materiāli.
LT | Nestabilios sprogios medžiagos.
HU | Instabil robbanóanyagok.
MT | Splussivi instabbli.
NL | Instabiele ontplofbare stof.
PL | Materiały wybuchowe niestabilne.
PT | Explosivo instável.
RO | Exploziv instabil.
SK | Nestabilné výbušniny.
SL | Nestabilni eksplozivi.
FI | Epästabiili räjähde.
SV | Instabilt explosivt.
H201 | Language |
2.1 — Explosives, Division 1.1
BG | Експлозив; опасност от масова експлозия.
ES | Explosivo; peligro de explosión en masa.
CS | Výbušnina; nebezpečí masivního výbuchu.
DA | Eksplosiv, masseeksplosionsfare.
DE | Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.
ET | Plahvatusohtlik; massiplahvatusoht.
EL | Εκρηκτικό· κίνδυνος μαζικής έκρηξης.
EN | Explosive; mass explosion hazard.
FR | Explosif; danger d'explosion en masse.
GA | Pléascach; guais mhórphléasctha.
HR | Eksplozivno; opasnost od eksplozije ogromnih razmjera.
IT | Esplosivo; pericolo di esplosione di massa.
LV | Sprādzienbīstams; masveida sprādzienbīstamība.
LT | Sprogios medžiagos, kelia masinio sprogimo pavojų.
HU | Robbanóanyag; teljes tömeg felrobbanásának veszélye.
MT | Splussiv; periklu li jisplodu kollha f'daqqa.
NL | Ontplofbare stof; gevaar voor massa-explosie.
PL | Materiał wybuchowy; zagrożenie wybuchem masowym.
PT | Explosivo; perigo de explosão em massa.
RO | Exploziv; pericol de explozie în masă.
SK | Výbušnina, nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu.
SL | Eksplozivno; nevarnost eksplozije v masi.
FI | Räjähde; massaräjähdysvaara.
SV | Explosivt. Fara för massexplosion.
H202 | Language |
2.1 — Explosives, Division 1.2
BG | Експлозив; сериозна опасност от разпръскване.
ES | Explosivo; grave peligro de proyección.
CS | Výbušnina; vážné nebezpečí zasažení částicemi.
DA | Eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af fragmenter.
DE | Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
ET | Plahvatusohtlik; suur laialipaiskumisoht.
EL | Εκρηκτικό· σοβαρός κίνδυνος εκτόξευσης.
EN | Explosive, severe projection hazard.
FR | Explosif; danger sérieux de projection.
GA | Pléascach, guais throm teilgin.
HR | Eksplozivno; velika opasnost od rasprskavanja.
IT | Esplosivo; grave pericolo di proiezione.
LV | Sprādzienbīstams; augsta izmetes bīstamība.
LT | Sprogios medžiagos, kelia didelį išsvaidymo pavojų.
HU | Robbanóanyag; kivetés súlyos veszélye.
MT | Splussiv, periklu serju ta' projezzjoni.
NL | Ontplofbare stof, ernstig gevaar voor scherfwerking.
PL | Materiał wybuchowy, poważne zagrożenie rozrzutem.
PT | Explosivo, perigo grave de projecções.
RO | Exploziv; pericol grav de proiectare.
SK | Výbušnina, závažné nebezpečenstvo rozletenia úlomkov.
SL | Eksplozivno, velika nevarnost za nastanek drobcev.
FI | Räjähde; vakava sirpalevaara.
SV | Explosivt. Allvarlig fara för splitter och kaststycken.
H203 | Language |
2.1 — Explosives, Division 1.3
BG | Експлозив; опасност от пожар, взрив или разпръскване.
ES | Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección.
CS | Výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
DA | Eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.
DE | Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
ET | Plahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.
EL | Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
EN | Explosive; fire, blast or projection hazard.
FR | Explosif; danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection.
GA | Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.
HR | Eksplozivno; opasnost od vatre, udarnog vala ili rasprskavanja.
IT | Esplosivo; pericolo di incendio, di spostamento d'aria o di proiezione.
LV | Sprādzienbīstams; uguns, triecienviļņa vai izmetes bīstamība.
LT | Sprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojų.
HU | Robbanóanyag; tűz, robbanás vagy kivetés veszélye.
MT | Splussiv; periklu ta' nar, blast jew projezzjoni.
NL | Ontplofbare stof; gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking.
PL | Materiał wybuchowy; zagrożenie pożarem, wybuchem lub rozrzutem.
PT | Explosivo; perigo de incêndio, sopro ou projecções.
RO | Exploziv; pericol de incendiu, detonare sau proiectare.
SK | Výbušnina, nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov.
SL | Eksplozivno; nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev.
FI | Räjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.
SV | Explosivt. Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken.
H204 | Language |
2.1 — Explosives, Division 1.4
BG | Опасност от пожар или разпръскване.
ES | Peligro de incendio o de proyección.
CS | Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi.
DA | Fare for brand eller udslyngning af fragmenter.
DE | Gefahr durch Feuer oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
ET | Süttimis- või laialipaiskumisoht.
EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης.
EN | Fire or projection hazard.
FR | Danger d'incendie ou de projection.
GA | Guais dóiteáin nó teilgin.
HR | Opasnost od vatre ili rasprskavanja.
IT | Pericolo di incendio o di proiezione.
LV | Uguns vai izmetes bīstamība.
LT | Gaisro arba išsvaidymo pavojus.
HU | Tűz vagy kivetés veszélye.
MT | Periklu ta' nar jew ta' projezzjoni.
NL | Gevaar voor brand of scherfwerking.
PL | Zagrożenie pożarem lub rozrzutem.
PT | Perigo de incêndio ou projecções.
RO | Pericol de incendiu sau de proiectare.
SK | Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov.
SL | Nevarnost za nastanek požara ali drobcev.
FI | Palo- tai sirpalevaara.
SV | Fara för brand eller splitter och kaststycken.
H205 | Language |
2.1 — Explosives, Division 1.5
BG | Може да предизвика масова експлозия при пожар.
ES | Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
CS | Při požáru může způsobit masivní výbuch.
DA | Fare for masseeksplosion ved brand.
DE | Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
ET | Süttimise korral massiplahvatusoht.
EL | Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
EN | May mass explode in fire.
FR | Danger d'explosion en masse en cas d'incendie.
GA | D'fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
HR | U vatri može izazvati eksploziju ogromnih razmjera.
IT | Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
LV | Ugunī var masveidā eksplodēt.
LT | Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
HU | Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
MT | Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
NL | Gevaar voor massa-explosie bij brand.
PL | Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
PT | Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
RO | Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
SK | Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
SL | Pri požaru lahko eksplodira v masi.
FI | Koko massa voi räjähtää tulessa.
SV | Fara för massexplosion vid brand.
H206 | Language | 2.17 — Desensitised explosives, Hazard Category 1
BG | Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.
ES | Peligro de incendio, onda expansiva o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.
CS | Nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.
DA | Fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.
DE | Gefahr durch Feuer, Druckstoß oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.
ET | Süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.
EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.
EN | Fire, blast or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.
FR | Danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.
GA | Guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.
HR | Opasnost od vatre, udarnog vala ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.
IT | Pericolo d'incendio, di spostamento d'aria o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.
LV | Ugunsbīstamība, triecienviļņbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.
LT | Gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.
HU | Tűz, robbanás vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.
MT | Periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.
NL | Gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.
PL | Zagrożenie pożarem, wybuchem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.
PT | Perigo de incêndio, sopro ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.
RO | Pericol de incendiu, detonare sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.
SK | Nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.
SL | Nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.
FI | Palo-, räjähdys- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.
SV | Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.
H207 | Language | 2.17 — Desensitised explosives, Hazard Category 2, 3
BG | Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.
ES | Peligro de incendio o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.
CS | Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.
DA | Fare for brand eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.
DE | Gefahr durch Feuer oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.
ET | Süttimis- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.
EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.
EN | Fire or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.
FR | Danger d'incendie ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.
GA | Guais dóiteáin nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.
HR | Opasnost od vatre ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.
IT | Pericolo d'incendio o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.
LV | Ugunsbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.
LT | Gaisro arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.
HU | Tűz vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.
MT | Periklu ta' nar jew projezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.
NL | Gevaar voor brand of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.
PL | Zagrożenie pożarem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.
PT | Perigo de incêndio ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.
RO | Pericol de incendiu sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.
SK | Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.
SL | Nevarnost za nastanek požara ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.
FI | Palo- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.
SV | Fara för brand eller splitter och kaststycken. ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.
H208 | Language | 2.17 — Desensitised explosives, Hazard Category 4
BG | Опасност от пожар; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.
ES | Peligro de incendio; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.
CS | Nebezpečí požáru; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.
DA | Brandfare; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.
DE | Gefahr durch Feuer; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.
ET | Süttimisoht; desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.
EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.
EN | Fire hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.
FR | Danger d'incendie; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.
GA | Guais dóiteáin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.
HR | Opasnost od vatre; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.
IT | Pericolo d'incendio; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.
LV | Ugunsbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.
LT | Gaisro pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.
HU | Tűz veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.
MT | Periklu ta' nar; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.
NL | Gevaar voor brand; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.
PL | Zagrożenie pożarem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.
PT | Perigo de incêndio; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.
RO | Pericol de incendiu; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.
SK | Nebezpečenstvo požiaru; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.
SL | Nevarnost za nastanek požara; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.
FI | Palovaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.
SV | Fara för brand, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.
H220 | Language | 2.2 — Flammable gases, Hazard Category 1A
BG | Изключително запалим газ.
ES | Gas extremadamente inflamable.
CS | Extrémně hořlavý plyn.
DA | Yderst brandfarlig gas.
DE | Extrem entzündbares Gas.
ET | Eriti tuleohtlik gaas.
EL | Εξαιρετικά εύφλεκτο αέριο.
EN | Extremely flammable gas.
FR | Gaz extrêmement inflammable.
GA | Gás fíor-inadhainte.
HR | Vrlo lako zapaljivi plin.
IT | Gas altamente infiammabile.
LV | Īpaši viegli uzliesmojoša gāze.
LT | Ypač degios dujos.
HU | Rendkívül tűzveszélyes gáz.
MT | Gass li jaqbad malajr ħafna.
NL | Zeer licht ontvlambaar gas.
PL | Skrajnie łatwopalny gaz.
PT | Gás extremamente inflamável.
RO | Gaz extrem de inflamabil.
SK | Mimoriadne horľavý plyn.
SL | Zelo lahko vnetljiv plin.
FI | Erittäin helposti syttyvä kaasu.
SV | Extremt brandfarlig gas.
H221 | Language | 2.2 — Flammable gases, Hazard Category 1B, 2
BG | Запалим газ.
ES | Gas inflamable.
CS | Hořlavý plyn.
DA | Brandfarlig gas.
DE | Entzündbares Gas.
ET | Tuleohtlik gaas.
EL | Εύφλεκτο αέριο.
EN | Flammable gas.
FR | Gaz inflammable.
GA | Gás inadhainte.
HR | Zapaljivi plin.
IT | Gas infiammabile.
LV | Uzliesmojoša gāze.
LT | Degios dujos.
HU | Tűzveszélyes gáz.
MT | Gass li jaqbad.
NL | Ontvlambaar gas.
PL | Gaz łatwopalny.
PT | Gás inflamável.
RO | Gaz inflamabil.
SK | Horľavý plyn.
SL | Vnetljiv plin.
FI | Syttyvä kaasu.
SV | Brandfarlig gas.
H222 | Language |
2.3 — Aerosols, Hazard Category 1
BG | Изключително запалим аерозол.
ES | Aerosol extremadamente inflamable.
CS | Extrémně hořlavý aerosol.
DA | Yderst brandfarlig aerosol.
DE | Extrem entzündbares Aerosol.
ET | Eriti tuleohtlik aerosool.
EL | Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα.
EN | Extremely flammable aerosol.
FR | Aérosol extrêmement inflammable.
GA | Aerasól fíor-inadhainte.
HR | Vrlo lako zapaljivi aerosol.
IT | Aerosol altamente infiammabile.
LV | Īpaši viegli uzliesmojošs aerosols.
LT | Ypač degus aerozolis.
HU | Rendkívül tűzveszélyes aeroszol.
MT | Aerosol li jaqbad malajr ħafna.
NL | Zeer licht ontvlambare aerosol.
PL | Skrajnie łatwopalny aerozol.
PT | Aerossol extremamente inflamável.
RO | Aerosol extrem de inflamabil.
SK | Mimoriadne horľavý aerosól.
SL | Zelo lahko vnetljiv aerosol.
FI | Erittäin helposti syttyvä aerosoli.
SV | Extremt brandfarlig aerosol.
H223 | Language |
2.3 — Aerosols, Hazard Category 2
BG | Запалим аерозол.
ES | Aerosol inflamable.
CS | Hořlavý aerosol.
DA | Brandfarlig aerosol.
DE | Entzündbares Aerosol.
ET | Tuleohtlik aerosool.
EL | Εύφλεκτο αερόλυμα.
EN | Flammable aerosol.
FR | Aérosol inflammable.
GA | Aerasól inadhainte.
HR | Zapaljivi aerosol.
IT | Aerosol infiammabile.
LV | Uzliesmojošs aerosols.
LT | Degus aerozolis.
HU | Tűzveszélyes aeroszol.
MT | Aerosol li jaqbad.
NL | Ontvlambaar aerosol.
PL | Łatwopalny aerozol.
PT | Aerossol inflamável.
RO | Aerosol inflamabil.
SK | Horľavý aerosól.
SL | Vnetljiv aerosol.
FI | Syttyvä aerosoli.
SV | Brandfarlig aerosol.
H224 | Language |
2.6 — Flammable liquids, Hazard Category 1
BG | Изключително запалими течност и пари.
ES | Líquido y vapores extremadamente inflamables.
CS | Extrémně hořlavá kapalina a páry.
DA | Yderst brandfarlig væske og damp.
DE | Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.
ET | Eriti tuleohtlik vedelik ja aur.
EL | Υγρό και ατμοί εξαιρετικά εύφλεκτα.
EN | Extremely flammable liquid and vapour.
FR | Liquide et vapeurs extrêmement inflammables.
GA | Leacht fíor-inadhainte agus gal fhíor-inadhainte.
HR | Vrlo lako zapaljiva tekućina i para.
IT | Liquido e vapori altamente infiammabili.
LV | Īpaši viegli uzliesmojošs šķidrums un tvaiki.
LT | Ypač degūs skystis ir garai.
HU | Rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz.
MT | Likwidu u fwar li jaqbdu malajr ħafna.
NL | Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp.
PL | Skrajnie łatwopalna ciecz i pary.
PT | Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
RO | Lichid și vapori extrem de inflamabili.
SK | Mimoriadne horľavá kvapalina a pary.
SL | Zelo lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
FI | Erittäin helposti syttyvä neste ja höyry.
SV | Extremt brandfarlig vätska och ånga.
H225 | Language |
2.6 — Flammable liquids, Hazard Category 2
BG | Силно запалими течност и пари.
ES | Líquido y vapores muy inflamables.
CS | Vysoce hořlavá kapalina a páry.
DA | Meget brandfarlig væske og damp.
DE | Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
ET | Väga tuleohtlik vedelik ja aur.
EL | Υγρό και ατμοί πολύ εύφλεκτα.