Recital 5, Commission Regulation (EC) No 1235/2008 of 8 December 2008 laying down detailed rules fo…

In force

The European Community and the Swiss Confederation have concluded an Agreement on trade in agricultural products [OJ L 114, 30.4.2002, p. 132.] approved by Decision 2002/309/EC of the Council and of the Commission [OJ L 114, 30.4.2002, p. 1.]. Annex 9 to that Agreement covers organically produced agricultural products and foodstuffs and sets out that the Parties must take the necessary measures so that organic products complying with each other’s laws and regulations can be imported and placed on the market. For the sake of clarity, Switzerland should also be listed in the list of third countries for equivalency according to Article 33(1) of Regulation (EC) No 834/2007.