35 2. RESULTS OF THE INVESTIGATION › 2.2. Alleged transhipment via Thailand, Council Regulation (EC) No 818/2008 of 13 August 2008 amending Regulation (EC) No 2074/2…

In force

Based on these findings, it is also considered that the company investigated did not fulfil the criteria set out in Article 13(2) of the basic Regulation as TSI is not an assembly operation. This conclusion is based on the interpretation of Article 13(2) as being lex specialis for assembly operations.