Recital 55, Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for im…

In forcesince 27 Jun 2008

Article 93 of Regulation (EC) No 479/2008 provides for the creation or maintenance of national and/or regional reserves in order to improve the management of production potential. In order to avoid disturbance of the market balance, the transfer of rights via a reserve system should not lead to an overall increase in production potential on the territory of the Member States. A similar prohibition of increasing the production potential has already been provided for in the case of transfer of rights between holdings in Article 92(5) of that Regulation. In these situations, Member States may apply a reduction coefficient in respect of transfers of rights.

  • celex=32008R0479