Art. 2 Directive (EU) 2008/122

Definitions

In forcecited 3×
1.

For the purposes of this Directive, the following definitions shall apply:

(a)

‘timeshare contract’ means a contract of a duration of more than one year under which a consumer, for consideration, acquires the right to use one or more overnight accommodation for more than one period of occupation;

(b)

‘long-term holiday product contract’ means a contract of a duration of more than one year under which a consumer, for consideration, acquires primarily the right to obtain discounts or other benefits in respect of accommodation, in isolation or together with travel or other services;

(c)

‘resale contract’ means a contract under which a trader, for consideration, assists a consumer to sell or buy a timeshare or a long-term holiday product;

(d)

‘exchange contract’ means a contract under which a consumer, for consideration, joins an exchange system which allows that consumer access to overnight accommodation or other services in exchange for granting to other persons temporary access to the benefits of the rights deriving from that consumer’s timeshare contract;

(e)

‘trader’ means a natural or legal person who is acting for purposes relating to that person’s trade, business, craft or profession and anyone acting in the name of or on behalf of a trader;

(f)

‘consumer’ means a natural person who is acting for purposes which are outside that person’s trade, business, craft or profession;

(g)

‘ancillary contract’ means a contract under which the consumer acquires services which are related to a timeshare contract or long-term holiday product contract and which are provided by the trader or a third party on the basis of an arrangement between that third party and the trader;

(h)

‘durable medium’ means any instrument which enables the consumer or the trader to store information addressed personally to him in a way which is accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of the information and which allows the unchanged reproduction of the information stored;

(i)

‘code of conduct’ means an agreement or set of rules not imposed by law, regulation or administrative provision of a Member State which defines the behaviour of traders who undertake to be bound by the code in relation to one or more particular commercial practices or business sectors;

(j)

‘code owner’ means any entity, including a trader or group of traders, which is responsible for the formulation and revision of a code of conduct and/or for monitoring compliance with the code by those who have undertaken to be bound by it.

2.

In calculating the duration of a timeshare contract or a long-term holiday product contract, as defined in points (a) and (b) of paragraph 1 respectively, any provision in the contract allowing for tacit renewal or prolongation shall be taken into account.

  • Opinion of Advocate General Bobek delivered on 15 September 2016. BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische PostsparkasseDecision

    Those same elements are also present in the several other instruments of EU secondary law that refer to the notion of ‘durable medium’. That concept, first coined by Directive 97/7/EC in the field of distance contracts, [Directive of …

    15 Sep 2016 · 62015CC0375

  • Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 7 April 2016. Sabrina Wathelet v Garage Bietheres & Fils SPRL.Decision

    Nevertheless, the term ‘intermediary’ does appear in other directives on consumer protection. Several directives also contain an express definition of ‘trader’ that includes any person acting in the name of or on behalf of another …

    7 Apr 2016 · 62015CC0149

  • Opinion of Advocate General Medina delivered on 4 June 2026.Decision

    … Denne periode blev nedsat til et år i overensstemmelse med definitionen af »timeshareaftale« i artikel 2, stk. 1, litra a), i direktiv 2008/122. 17 – I henhold til artikel 11 i direktiv 94/47 kunne medlemsstaterne vedtage eller …

    4 Jun 2026 · 62025CC0229