It is necessary to distinguish between the preliminary storage of waste pending its collection, the collection of waste and the storage of waste pending treatment. Establishments or undertakings that produce waste in the course of their activities should not be regarded as engaged in waste management and subject to authorisation for the storage of their waste pending its collection.
Recital 15, Directive (EU) 2008/98
In forcecited 1×
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 juillet 2015. Commission européenne contre République de Slovénie.Decision
En outre, il convient de rappeler que la directive 1999/31 s’applique également aux décharges illégales (voir, en ce sens, arrêts Commission/France, C‑423/05, EU:C:2007:198, points 14 à 17, et Commission/Italie, C‑135/05, …
16 Jul 2015 · 62014CJ0140