Art. 3 Directive (EU) 2008/52

Definitions

In forcesince 21 May 2008cited 12×

For the purposes of this Directive the following definitions shall apply:

(a)

‘Mediation’ means a structured process, however named or referred to, whereby two or more parties to a dispute attempt by themselves, on a voluntary basis, to reach an agreement on the settlement of their dispute with the assistance of a mediator. This process may be initiated by the parties or suggested or ordered by a court or prescribed by the law of a Member State.

It includes mediation conducted by a judge who is not responsible for any judicial proceedings concerning the dispute in question. It excludes attempts made by the court or the judge seised to settle a dispute in the course of judicial proceedings concerning the dispute in question.

(b)

‘Mediator’ means any third person who is asked to conduct a mediation in an effective, impartial and competent way, regardless of the denomination or profession of that third person in the Member State concerned and of the way in which the third person has been appointed or requested to conduct the mediation.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 14 June 2017. Livio Menini and Maria Antonia Rampanelli v Banco Popolare – Società Cooperativa.Decision

    Това тълкуване се подкрепя от член 3, буква a) от Директива 2008/52, съгласно който „медиация“ означава структурирана процедура, …

    14 Jun 2017 · 62016CJ0075

  • Regulation (EU) 2019/11502Law

    … означава всяка структурирана процедура по смисъла на член 3, буква а) от Директива 2008/52/ЕО; 13) „траен носител“ означава всеки …

  • Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 16 February 2017. Livio Menini and Maria Antonia Rampanelli v Banco Popolare – SoDecision

    … положения не приемам анализа на запитващата юрисдикция, че член 3, буква а) и член 5, параграф 2 от Директива 2008/52, доколкото допускат …

    16 Feb 2017 · 62016CC0075

  • The Online Intermediation Services for Business Users (Amendment) (EU Exit) Regulations…4Law

    … IP completion day”; (b) for point (12) substitute— (12) ‘mediation’ means any structured process as defined in Article 3(a) of Directive 2008/52/EC, except that for the purposes of construing that expression: (i) Article 3(a) of …

  • Opinion of Advocate General Kokott delivered on 11 April 2013. Ciro Di Donna v Società imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA).Decision

    Article 3 of the Mediation Directive provides under the heading ‘Definitions’: ‘For the purposes of this Directive the following definitions shall apply: “Mediation” means a structured process, however named or referred to, …

    11 Apr 2013 · 62011CC0492

  • Code de procédure civile1541-3Law

    Lorsqu'un accord issu d'une médiation, telle que définie par l'article 3 de la directive 2008/52/ CE du 21 mai 2008 du Parlement européen et du Conseil sur certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale, a été …

  • Judgment of the Court (Third Chamber), 27 June 2013. Ciro Di Donna v Società imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA).Decision

    Article 3(a) of Directive 2008/52/EC states: ‘… the following definitions shall apply: “Mediation” means a structured process, however named or referred to, whereby two or more parties to a dispute attempt by themselves, on a …

    27 Jun 2013 · 62011CJ0492

  • Parket bij de Hoge Raad, 26-01-2024, 22/04619Decision

    … de partijen niet belet hun recht op toegang tot de rechter uit te oefenen. > 49 Deze uitlegging wordt bevestigd door artikel 3, onder a), van richtlijn 2008/52, dat ‘bemiddeling/mediation’ definieert als een gestructureerde procedure, …

    26 Jan 2024 · ECLI:NL:PHR:2024:103

  • Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 11 December 2019. Orde van Vlaamse Balies and Ordre des barreaux francophones et Decision

    … която изглежда уместно да се определи чрез позоваване на член 3, буква a) от Директива 2008/52/ЕО на Европейския парламент и на Съвета …

    11 Dec 2019 · 62018CC0667

  • Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 3 septembre 2024. Investcapital Ltd contre TK.Decision

    La juridiction de renvoi expose que, dans cet arrêt, la Curtea Constituțională (Cour constitutionnelle) s’est notamment fondée sur le préambule ainsi que sur les articles 3 et 5 de la directive 2008/52 et a considéré que « les …

    3 Sep 2024 · 62023CO0658