Article 3(5) should be interpreted, inter alia, in line with recital 8, in such a manner that if the national court in the new criminal proceedings, when taking into account a previously imposed sentence handed down in another Member State, is of the opinion that imposing a certain level of sentence within the limits of national law would be disproportionately harsh on the offender, considering his or her circumstances, and if the purpose of the punishment can be achieved by a lower sentence, it may reduce the level of sentence accordingly, if doing so would have been possible in purely domestic cases.
Recital 9, Decision_act (EU) 2008/675
Opinion of Advocate General Bot delivered on 17 May 2017. Trayan Beshkov v Sofiyska rayonna prokuratura.Decision
Recitals 8 and 9 of that framework decision state: Where, in the course of criminal proceedings in a Member State, information is available on a previous conviction in another Member State, it should as far as possible be avoided that the …
17 May 2017 · 62016CC0171
Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 January 2023. Criminal proceedings against MW.Decision
Recitals 1 to 5, 8, 9 and 13 of Framework Decision 2008/675 state: The European Union has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice. This objective requires that it be possible for …
12 Jan 2023 · 62022CJ0583
Judgment of the Court (First Chamber) of 11 September 2025. Ministerio Fiscal v MSIG.Decision
In those circumstances, the Audiencia Nacional (National High Court) decided to stay the proceedings and to refer to following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling: In the present case, according to the factual …
11 Sep 2025 · 62023CJ0802
Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 8 December 2022. Criminal proceedings against MW.Decision
Recitals 1, 5, 7, 8, 9, and 14 of Framework Decision 2008/675 state: The European Union has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice. This objective requires that it be possible for …
8 Dec 2022 · 62022CC0583