The Council hereby authorises Bulgaria, Cyprus, Latvia, Malta, the Netherlands and Poland to make the following declaration:
‘Articles 23, 26 and 52 of the Convention allow Contracting Parties a degree of flexibility in order to apply a simple and rapid regime for the recognition and enforcement of judgments. The Community rules provide for a system of recognition and enforcement which is at least as favourable as the rules laid down in the Convention. Accordingly, a judgment given in a court of a Member State of the European Union, in respect of a matter relating to the Convention, shall be recognised and enforced in … [Member State making the declaration.] by application of the relevant internal rules of Community law [Council Regulation (EC) No 2201/2003 plays a special role in this field since it relates to jurisdiction and recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility.’].