The 2006 result (Bilanzgewinn) is already slightly positive at EUR 0,2 million, while the annual surplus (Jahresüberschuss) is EUR […] million. The latter is better than forecasted in the restructuring plan. These figures show that the Bank is developing in line with the restructuring plan.
181 VII. ASSESSMENT OF THE AID MEASURE › Compatibility of the illegal aid › Restructuring aid › Restoration of long-term viability (paragraphs 34 to 37 of the guidelines), Decision_act (EU) 2008/263
In forcesince 27 Jun 2007