Recital 9, Decision_act (EU) 2008/35

In forcesince 8 Jan 2008

According to the case law the competent national authorities have to proof, that the draft measures are on the one hand necessary in order to achieve the objective they aim for and that the draft measures comply on the other hand with the principle of proportionality (cf. ruling of 30 November 1983, Van Bennekom, Case 227/82, ECR 1983, p. 03883, paragraph 40; ruling of 13 March 1997, Morellato, Case C-358/95, ECR 1997, p. I-01431, paragraph 14, and ruling of 8 May 2003, ATRAL, Case C-14/02, ECR 2003, p. I-4431, paragraph 67).

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 November 1983. Criminal proceedings against Leendert van Bennekom.Decision

    30 Nov 1983 · 61982CJ0227

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 13 March 1997. Tommaso Morellato v Unità sanitaria locale (USL) n. 11 di Pordenone.Decision

    13 Mar 1997 · 61995CJ0358

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 May 2003. ATRAL SA v Belgian State.Decision

    8 May 2003 · 62002CJ0014

  • case:eu=C-227/82
  • celex=31914D0002