It is appropriate that, for the purposes of the initiation and conduct of the infringement procedure and the quantification of financial penalties, the Agency and the Commission should take into account any procedure by a Member State against the same marketing authorisation holder and based on the same legal grounds and the same facts.
Recital 5, Commission Regulation (EC) No 658/2007 of 14 June 2007 concerning financial penalties fo…
In forcesince 14 Jun 2007