In order to take account of the particular situation of small farmers, an additional amount of aid should be granted in case of application of voluntary modulation as is the case for compulsory modulation. That additional amount should be equal to the amount resulting from the application of voluntary modulation to the first EUR 5000 of direct payments, within ceilings to be fixed by the Commission.
Recital 3, Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary mod…
In forcesince 27 Mar 2007