Art. 9 Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Ag…

Cooperation with the Council of Europe

In forcesince 27 Apr 2022cited 6×

In order to avoid duplication and in order to ensure complementarity and added value, the Agency shall coordinate its activities with those of the Council of Europe, particularly with regard to its annual and multiannual work programmes and cooperation with civil society in accordance with Article 10.

To that end, the Union shall, in accordance with the procedure provided for in Article 218 TFEU, enter into an agreement with the Council of Europe for the purpose of establishing close cooperation between the latter and the Agency. That agreement shall include the appointment of an independent person by the Council of Europe to sit on the Agency’s Management Board and on its Executive Board, in accordance with Articles 12 and 13.

  • Agreement between the European Community and the Council of Europe on cooperation betwee…Law

    … společností; VZHLEDEM k tomu, že by měly být navázány úzké vztahy mezi agenturou a Radou Evropy v souladu s článkem 9 nařízení (ES) č. 168/2007; VZHLEDEM k tomu, že se zástupci členských států Evropské unie na …

  • Decision_act (EU) 2008/2033Law

    … с тези на Съвета на Европа в съответствие с разпоредбите на член 9 от Регламент (ЕО) № 168/2007 и на споразумението, посочено в същия …

  • Decision_act (EU) 2013/2523Law

    … дейностите си с тези на Съвета на Европа в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) № 168/2007 и с посоченото в този член споразумение …

  • Regulation (EU) 2022/555Lawamends

  • Decision_act (EU) 2017/22693Law

    … дейностите си с тези на Съвета на Европа в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) № 168/2007 на Съвета и с посоченото в същия член …

  • Decision_act (EU) 2008/5781Law

    … съюз за основните права и Съвета на Европа, както е предвидено в член 9 от Регламент (ЕО) № 168/2007 на Съвета, се одобрява от името на …