Art. 25 Council Regulation (EC) No 41/2006 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing oppor…

Specific provisions concerning the Department of French Guyana

In forcesince 21 Dec 2006
1.

The granting of licences to fish in the waters of the Department of French Guyana shall be subject to an undertaking by the owner of the third-country fishing vessel concerned to permit an observer to come on board at the Commission's request.

2.

Third-country fishing vessels fishing in the waters of the Department of French Guyana shall keep a logbook corresponding to the model appearing in Part II of Annex V. Catch data shall be sent to the Commission upon request, via the French authorities.