France, Ireland and Italy shall suspend the payment of the aid referred to in Article 2, to beneficiaries who have not yet repaid the aid held to be incompatible with the common market by Decision 2006/323/EC and the aid referred to in Article 3 of this decision in so far as it was unlawfully made available to the beneficiaries, with interest.
Art. 5 Decision_act (EU) 2007/375
In forcesince 7 Feb 2007cited 1×
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 17 septembre 2019. République italienne et Eurallumina SpA contre Commission européenne.Decision
Le quatrième moyen, qui est spécifiquement dirigé contre les articles 4 et 5 de la décision attaquée, est fondé sur une violation du principe de protection de la confiance légitime et de la présomption de légalité des actes des …
17 Sep 2019 · 62007TJ0119