Art. 5 Decision_act (EU) 2007/339

Information to the Commission

In forcecited 1×
1.

Member States shall promptly inform the Commission of any decision to refuse, revoke, suspend or limit the authorisations of an airline of the United States of America that they have adopted under Articles 4 or 5 of the Agreement.

2.

Member States shall inform the Commission immediately of any requests or notifications made or received by them under Article 8 of the Agreement.

3.

Member States shall inform the Commission immediately of any requests or notifications made or received by them under Article 9 of the Agreement.