V. ASSESSMENT OF THE AID, Decision_act (EU) 2007/54

In forcesince 2 Jun 2004
(37)

The measure affects trade between Member States in that there is substantial intra-Community trade in agricultural products as indicated by the table [Source: Eurostat.] below which lists the overall value of agricultural imports and exports between Italy and the Community over the 1997-2001 period [According to consistent case law, the condition of the effect on the trade is met since the benefiting company carries out an economic activity which is the subject of trade between the Member States. The simple fact that aid strengthens the position of this company in relation to other competing companies in intra-Community trade, makes it possible to consider that this trade was affected. With regard to State aids in the agriculture sector it is settled case-law that, even when the overall amount of aid in question is small and it is divided among a large number of farmers, intracommunity trade and competition are affected. See Judgment of the Court of Justice of 19 September 2002 Case C-113/00, Kingdom of Spain v Commission of the European Communities (2002) ECR I-7601, paragraphs 30 to 36 and 54 to 56; Judgment of the Court of Justice of 19 September 2002 Case C-114/00, Kingdom of Spain v Commission of the European Communities (2002) ECR I-7657, paragraphs 46 to 52 and 68 to 69.]. It must be considered that within Italy, Sicily is a significant producer of agricultural products.

All agriculture

Millions ECU-EUR

Millions ECU-EUR

Export

Import

1997

9459

15370

1998

9997

15645

1999

10666

15938

2000

10939

16804

2001

11467

16681

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 September 2002. Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.Decision

    19 Sep 2002 · 62000CJ0113

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 September 2002. Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.Decision

    19 Sep 2002 · 62000CJ0114