It is necessary to adopt new technical measures for fishing replacing those laid down in
Council Regulation (EC) No 1626/94 of 27 June 1994 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean2 to take account of new scientific advice. Account should also be taken of the main elements of the Action Plan on the conservation and sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea under the Common Fisheries Policy.