Art. 21 Regulation (EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 Decembe…

Enforcement

In forcesince 12 Dec 2006cited 5×
1.

Without prejudice to the provisions of this Regulation, enforcement procedures shall be governed by the law of the Member State of enforcement.

A European order for payment which has become enforceable shall be enforced under the same conditions as an enforceable decision issued in the Member State of enforcement.

2.

For enforcement in another Member State, the claimant shall provide the competent enforcement authorities of that Member State with:

(a)

a copy of the European order for payment, as declared enforceable by the court of origin, which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity;

and

(b)

where necessary, a translation of the European order for payment into the official language of the Member State of enforcement or, if there are several official languages in that Member State, the official language or one of the official languages of court proceedings of the place where enforcement is sought, in conformity with the law of that Member State, or into another language that the Member State of enforcement has indicated it can accept. Each Member State may indicate the official language or languages of the institutions of the European Union other than its own which it can accept for the European order for payment. The translation shall be certified by a person qualified to do so in one of the Member States.

3.

No security, bond or deposit, however described, shall be required of a claimant who in one Member State applies for enforcement of a European order for payment issued in another Member State on the ground that he is a foreign national or that he is not domiciled or resident in the Member State of enforcement.

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 9 April 2014. eco cosmetics GmbH & Co. KG and Raiffeisenbank St. Georgen reg. Gen. mbH v VirginDecision

    9 Apr 2014 · 62013CC0119

  • Zivilprozessordnung1094Law

    Hat der Gläubiger nach Artikel 21 Abs. 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1896/2006 eine Übersetzung vorzulegen, so ist diese in deutscher Sprache zu verfassen und von einer in einem der Mitgliedstaaten der Europäischen Union hierzu …

  • Judgment of the Court (Third Chamber), 4 September 2014. eco cosmetics GmbH & Co. KG and Raiffeisenbank St. Georgen reg. Gen. mbH v VirginieDecision

    Article 21(1) of Regulation No 1896/2006 states: ‘Without prejudice to the provisions of this Regulation, enforcement procedures shall be governed by the law of the Member State of enforcement. A European order for payment which has …

    4 Sep 2014 · 62013CJ0119

  • Order of the Court (Fifth Chamber), 9 September 2014. ‘Parva Investitsionna Banka’ AD and Others v ‘Ear Proparti Developmant — v nesastoyateDecision

    The first subparagraph of Article 21(1) of Regulation No 1896/2006, entitled ‘Enforcement’, provides: ‘Without prejudice to the provisions of this Regulation, enforcement procedures shall be governed by the law of the Member State of …

    9 Sep 2014 · 62013CO0488

  • Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 7 March 2024. JX v FTI Touristik GmbH.Decision

    On the one hand, Regulation No 1896/2006 was adopted to tackle the difficulties faced by creditors seeking to recover uncontested claims from debtors in other Member States. It is aimed at simplifying and speeding up the recovery of such …

    7 Mar 2024 · 62022CC0774