Recital 4, Commission Regulation (EC) No 1610/2006 of 27 October 2006 derogating from Regulations (…

In forcesince 27 Oct 2006

In order to prevent the emergency measures laid down by Decision 2006/601/EC preventing the use, during their period of validity, of licences issued for imports of long A and long B rice originating in the United States of America under the July 2006 tranche of the quotas opened by Regulation (EC) No 327/98, their period of validity should be extended until the end of 2006.

  • celex=31998R0327
  • celex=32006D0601
  • num:eu=2006/601