Art. 2 Council Regulation (EC) No 1184/2006 of 24 July 2006 applying certain rules of competiti…

In forcesince 1 Jan 2008cited 4×
1.

Article 81(1) of the Treaty shall not apply to those agreements, decisions and practices referred to in Article 1a of this Regulation which form an integral part of a national market organisation or are necessary for attainment of the objectives set out in Article 33 of the Treaty.

In particular, it shall not apply to agreements, decisions and practices of farmers, farmers' associations, or associations of such associations belonging to a single Member State which concern the production or sale of agricultural products or the use of joint facilities for the storage, treatment or processing of agricultural products, and under which there is no obligation to charge identical prices, unless the Commission finds that competition is thereby excluded or that the objectives of Article 33 of the Treaty are jeopardised.

2.

After consulting the Member States and hearing the undertakings or associations of undertakings concerned and any other natural or legal person that it considers should be heard, the Commission shall have sole power, subject to review by the Court of Justice, to determine, by decision which shall be published, which agreements, decisions and practices fulfil the conditions specified in paragraph 1.

The Commission shall so determine either on its own initiative or at the request of a competent authority of a Member State or of an interested undertaking or association of undertakings.

3.

The publication shall state the names of the parties and the main content of the decision. It shall have regard to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2017. Président de l’Autorité de la concurrence v Association des producteurs vendeurs Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 101 TFEU, read in conjunction with Article 2 of Regulation No 26 of the Council of 4 April 1962 applying certain rules of competition to production of and trade …

    14 Nov 2017 · 62015CJ0671

  • Opinion of Advocate General Wahl delivered on 6 April 2017. Président de l’Autorité de la concurrence v Association des producteurs vendeursDecision

    In the light of the foregoing, I propose that the Court should reply to the first question referred that agreements, decisions or practices of POs, APOs and professional organisations may, even if they are not covered by any of the general …

    6 Apr 2017 · 62015CC0671

  • Cour de cassation, civile, Chambre commerciale, 12 septembre 2018, 14-19.589, Publié au bulletinDecision

    … prévaloir de la justification des pratiques au titre du régime spécifique au secteur agricole en application de l'article 2 du règlement (CE) n° 1184/2006, la cour d'appel a violé les articles 42, 101 et 288 TFUE, 1 et 2 du …

    12 Sep 2018 · JURITEXT000037424996

  • Cour de cassation, civile, Chambre commerciale, 8 décembre 2015, 14-19.589, Publié au bulletinDecision

    … sous réserve des exceptions prévues par l'article 176, lequel est rédigé dans les mêmes termes que l'article 2 du règlement n° 1184/2006 précité ; - qu'en application de l'article 176, paragraphe 2, du règlement OCM unique et de …

    8 Dec 2015 · JURITEXT000031608510