The Commission may adopt, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 59a(2), the following additional measures related to the implementation of this Regulation:
guidelines for the application of Article 12(1)(g);
guidelines on the application of Article 15 in relation to the identification and tracking of waste undergoing substantial changes in the interim recovery or disposal operation;
guidelines for the cooperation of competent authorities with regard to illegal shipments as referred to in Article 24;
technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange for the submission of documents and information in accordance with Article 26(4);
further guidance concerning the use of languages referred to in Article 27;
further clarification of the procedural requirements of Title II as regards their application to exports, imports and transit of waste from, to, and through the Community;
further recommendations concerning undefined legal terms.
The Commission may adopt implementing measures concerning the following:
a method for calculating the financial guarantee or equivalent insurance as set out in Article 6;
further conditions and requirements in relation to pre-consented recovery facilities as referred to in Article 14.
Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 59a(3).