Art. 35 Commission Regulation (EC) No 952/2006 of 29 June 2006 laying down detailed rules for th…

Sample for checking quality

In forcesince 29 Jun 2006

Within the time limit referred to in Article 34, four representative samples shall be taken for analysis either by experts approved by the competent authorities of the Member State concerned or by experts agreed upon by the intervention agency and the seller. One sample shall be given to each of the contracting parties. The other two samples shall be kept by the expert or by a laboratory approved by the competent authorities.

Each sample shall be analysed twice and the mean of the results shall be taken as the result of the analysis of the sample concerned.