For the purposes of applying the price increases and reductions provided for in Article 5(3) of Regulation (EC) No 318/2006, the minimum price for quota beet referred to in Article 5(1) of that Regulation shall, for each 0,1 % of sucrose content, be:
increased by not less than:
0,9 % for contents exceeding 16 % but not exceeding 18 %,
0,7 % for contents exceeding 18 % but not exceeding 19 %,
0,5 % for contents exceeding 19 % but not exceeding 20 %;
reduced by not more than:
0,9 % for contents below 16 % but not below 15,5 %,
1 % for contents below 15,5 % but not below 14,5 %.
The price for beet with a sucrose content in excess of 20 % shall not be less than the minimum price adjusted in accordance with point (a)(iii).
Delivery contracts, and agreements within the trade as referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 318/2006, may provide, compared to the increases and reductions referred to in paragraph 1 of this Article, for:
further increases for sucrose contents above 20 %;
further reductions for sucrose contents below 14,5 %.
These contracts and agreements may, in the case of beet with a sucrose content below 14,5 %, define beet suitable for processing into sugar if further reductions for sucrose contents below 14,5 % but above the minimum sucrose content specified in that definition are laid down in such contracts and agreements.
If the definition referred to in the second subparagraph is not included in the contracts and agreements, the Member State concerned may lay down that definition. In that case it shall, at the same time, fix the further reductions referred to in that subparagraph.