Art. 2 Commission Regulation (EC) No 847/2006 of 8 June 2006 opening and providing for the admi…

In forcesince 14 Dec 2021cited 3×

The tariff quotas set out in Article 1 shall apply as follows:

1.

of the tariff quota of 2558 tonnes in Article 1(1), 1816 tonnes shall apply within order number 09.0704 to imports originating in Thailand, and the remaining part, notably 742 tonnes, shall apply within order number 09.0705 to imports originating in all third countries except the United Kingdom;

2.

of the tariff quota of 1054 tonnes in Article 1(2), 423 tonnes shall apply within order number 09.0706 to imports originating in Thailand, and the remaining part, notably 631 tonnes, shall apply within order number 09.0707 to imports originating in all third countries except the United Kingdom.