Art. 13 Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006…

Prohibition of importation

In forcesince 17 May 2006cited 2×
1.

The import into the Community of products manufactured under a compulsory licence granted pursuant to the Decision and/or this Regulation for the purposes of release for free circulation, re-export, placing under suspensive procedures or placing in a free zone or free warehouse shall be prohibited.

2.

Paragraph 1 shall not apply in the case of re-export to the importing country cited in the application and identified in the packaging and documentation associated with the product, or placing under a transit or customs warehouse procedure or in a free zone or free warehouse for the purpose of re-export to that importing country.

  • Code de la propriété intellectuellel613-17-2Law

    Toute violation de l'interdiction prévue à l'article 13 du règlement (CE) n° 816/2006 du Parlement européen et du Conseil, du 17 mai 2006, précité et à l'article 2 du règlement (CE) n° 953/2003 du Conseil, du 26 mai 2003, visant …

  • Regulation (EU) 2025/2645Law

    … територията на Съюза или на Северна Ирландия, в съответствие с член 13 от Регламент (ЕО) № 816/2006, и следва да предприеме необходимите …