Although the data upon which an opinion on a conditional marketing authorisation is based may be less complete, the risk-benefit balance, as defined in Article 1(28a) of Directive 2001/83/EC should be positive. Furthermore, the benefits to public health of making the medicinal product concerned immediately available on the market should outweigh the risk inherent in the fact that additional data are still required.
Recital 3, Commission Regulation (EC) No 507/2006 of 29 March 2006 on the conditional marketing aut…
In forcesince 29 Mar 2006cited 1×
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 2 mars 2022. Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) contre Commission européenne et Agence euroDecision
Ainsi qu’il ressort des considérants 1 à 3 du règlement n o 507/2006 : « Avant d’obtenir l’[AMM] dans un ou plusieurs États membres, un médicament à usage humain doit généralement faire l’objet d’études approfondies …
2 Mar 2022 · 62020TJ0556