Art. 31 Directive (EU) 2006/123

Supervision by the Member State where the service is provided in the event of the temporary movement of the provider

In forcecited 5×
1.

With respect to national requirements which may be imposed pursuant to Articles 16 or 17, the Member State where the service is provided is responsible for the supervision of the activity of the provider in its territory. In conformity with Community law, the Member State where the service is provided:

(a)

shall take all measures necessary to ensure the provider complies with those requirements as regards the access to and the exercise of the activity;

(b)

shall carry out the checks, inspections and investigations necessary to supervise the service provided.

2.

With respect to requirements other than those referred to in paragraph 1, where a provider moves temporarily to another Member State in order to provide a service without being established there, the competent authorities of that Member State shall participate in the supervision of the provider in accordance with paragraphs 3 and 4.

3.

At the request of the Member State of establishment, the competent authorities of the Member State where the service is provided shall carry out any checks, inspections and investigations necessary for ensuring the effective supervision by the Member State of establishment. In so doing, the competent authorities shall act to the extent permitted by the powers vested in them in their Member State. The competent authorities may decide on the most appropriate measures to be taken in each individual case in order to meet the request by the Member State of establishment.

4.

On their own initiative, the competent authorities of the Member State where the service is provided may conduct checks, inspections and investigations on the spot, provided that those checks, inspections or investigations are not discriminatory, are not motivated by the fact that the provider is established in another Member State and are proportionate.

  • Regulation (EU) 2023/291763Law

    Когато в хода на инспекция по член 31, параграф 4 от Директива 2006/123/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [Директива 2006/123/ЕО на …

  • Regulation (EU) 2018/206768Law

    Когато в хода на инспекция по член 31, параграф 4 от Директива 2006/123/ЕО държава членка установи, че проверяващ орган не спазва …

  • Opinion of Mr Advocate General Mengozzi delivered on 4 March 2010. Markus Stoß (C-316/07), Avalon Service-Online-Dienste GmbH (C-409/07) andDecision

    Directive 2006/123 shows that, if the authorities of the State in which the service is to be offered are to uphold the controls in place in the country of establishment of the service provider, those authorities must be given the means of …

    4 Mar 2010 · 62007CC0316

  • Regulation (EU) 2025/19218Law

    1. Когато в хода на инспекция по член 31, параграф 4 от Директива 2006/123/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [Директива 2006/123/ЕО на …

  • Commission Regulation (EU) No 600/2012 of 21 June 2012 on the verification of greenhouse…67Law

    Where a Member State has established, in the course of an inspection carried out in accordance with Article 31(4) of Directive 2006/123/EC, that a verifier is not complying with this Regulation, the competent authority or national …