Art. 3 Directive (EU) 2006/116

Duration of related rights

In forcesince 31 Oct 2011cited 9×
1.

The rights of performers shall expire 50 years after the date of the performance. However, if a fixation of the performance is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire 50 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier.

However,

if a fixation of the performance otherwise than in a phonogram is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire 50 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier,

if a fixation of the performance in a phonogram is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire 70 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier.

2.

The rights of producers of phonograms shall expire 50 years after the fixation is made. However, if the phonogram has been lawfully published within this period, the said rights shall expire 70 years from the date of the first lawful publication. If no lawful publication has taken place within the period mentioned in the first sentence, and if the phonogram has been lawfully communicated to the public within this period, the said rights shall expire 70 years from the date of the first lawful communication to the public.

However, this paragraph shall not have the effect of protecting anew the rights of producers of phonograms where, through the expiry of the term of protection granted them pursuant to Article 3(2) of Directive 93/98/EEC in its version before amendment by Directive 2001/29/EEC, they were no longer protected on 22 December 2002.

2a.

If, 50 years after the phonogram was lawfully published or, failing such publication, 50 years after it was lawfully communicated to the public, the phonogram producer does not offer copies of the phonogram for sale in sufficient quantity or does not make it available to the public, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access it from a place and at a time individually chosen by them, the performer may terminate the contract by which the performer has transferred or assigned his rights in the fixation of his performance to a phonogram producer (hereinafter a ‘contract on transfer or assignment’). The right to terminate the contract on transfer or assignment may be exercised if the producer, within a year from the notification by the performer of his intention to terminate the contract on transfer or assignment pursuant to the previous sentence, fails to carry out both of the acts of exploitation referred to in that sentence. This right to terminate may not be waived by the performer. Where a phonogram contains the fixation of the performances of a plurality of performers, they may terminate their contracts on transfer or assignment in accordance with applicable national law. If the contract on transfer or assignment is terminated pursuant to this paragraph, the rights of the phonogram producer in the phonogram shall expire.

2b.

Where a contract on transfer or assignment gives the performer a right to claim a non-recurring remuneration, the performer shall have the right to obtain an annual supplementary remuneration from the phonogram producer for each full year immediately following the 50th year after the phonogram was lawfully published or, failing such publication, the 50th year after it was lawfully communicated to the public. The right to obtain such annual supplementary remuneration may not be waived by the performer.

2c.

The overall amount to be set aside by a phonogram producer for payment of the annual supplementary remuneration referred to in paragraph 2b shall correspond to 20 % of the revenue which the phonogram producer has derived, during the year preceding that for which the said remuneration is paid, from the reproduction, distribution and making available of the phonogram in question, following the 50th year after it was lawfully published or, failing such publication, the 50th year after it was lawfully communicated to the public.

Member States shall ensure that phonogram producers are required on request to provide to performers who are entitled to the annual supplementary remuneration referred to in paragraph 2b any information which may be necessary in order to secure payment of that remuneration.

2d.

Member States shall ensure that the right to obtain an annual supplementary remuneration as referred to in paragraph 2b is administered by collecting societies.

2e.

Where a performer is entitled to recurring payments, neither advance payments nor any contractually defined deductions shall be deducted from the payments made to the performer following the 50th year after the phonogram was lawfully published or, failing such publication, the 50th year after it was lawfully communicated to the public.

3.

The rights of producers of the first fixation of a film shall expire 50 years after the fixation is made. However, if the film is lawfully published or lawfully communicated to the public during this period, the rights shall expire 50 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier. The term ‘film’ shall designate a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound.

4.

The rights of broadcasting organisations shall expire 50 years after the first transmission of a broadcast, whether this broadcast is transmitted by wire or over the air, including by cable or satellite.

  • Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 2 May 2019. Cofemel – Sociedade de Vestuário SA v G-Star Raw CV.Decision

    … März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken (ABl. 1996, L 77, S. 20), Art. 3 Abs. 1, die Richtlinie 2006/116/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die Schutzdauer des Urheberrechts und …

    2 May 2019 · 62017CC0683

  • Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 22 May 2008. Sony Music Entertainment (Germany) GmbH v Falcon Neue Medien VeDecision

    Under the title ‘Duration of related rights’, Article 3(2) of Directive 2006/116 provides: ‘The rights of producers of phonograms shall expire 50 years after the fixation is made. … However, this paragraph shall not have the effect …

    22 May 2008 · 62007CC0240

  • Judgment of the Court (Grand Chamber), 4 September 2014. European Commission v Council of the European Union.Decision

    Directive 2006/116/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the term of protection of copyright and certain related rights (OJ 2006 L 372, p. 12), which codified and repealed Council Directive 93/98/EEC of 29 …

    4 Sep 2014 · 62012CJ0114

  • Directive (EU) 2011/77Lawamends

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 20 January 2009. Sony Music Entertainment (Germany) GmbH v Falcon Neue Medien Vertrieb GmbH.Decision

    According to Article 10(2) of Directive 2006/116, the terms of protection of phonogram producers, provided for in Article 3(2) of that directive, are to apply to the subject‑matter at issue if, on 1 July 1995, it was protected in the …

    20 Jan 2009 · 62007CJ0240

  • Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 3 April 2014. European Commission v Council of the European Union.Decision

    As regards the term of protection, recital 3 in the preamble to Directive 2006/116 stated that terms of protection should be identical throughout the European Union. Article 3(4) of Directive 2006/116 provides that rights of broadcasting …

    3 Apr 2014 · 62012CC0114

  • Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 10 July 2025. Meta Platforms Ireland Limited v Autorità per le Garanzie nelle ComunicazioniDecision

    While the reproduction right, within the meaning of Article 2 of Directive 2001/29, concerns ‘direct or indirect, temporary or permanent reproduction by any means and in any form, in whole or in part’ of the protected subject matter …

    10 Jul 2025 · 62023CC0797

  • Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 17 June 2025. CG and YN v Pelham GmbH and Others.Decision

    As stated in section B of the present Opinion, the legislature did seek to establish a ‘balance’ between rewarding the past and supporting the new. The existing exceptions and limitations to copyright and related rights, especially …

    17 Jun 2025 · 62023CC0590

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 10 April 2025. RB, en qualité d’ayant droit de Claude Chabrol and Others v SDecision

    … за правна защита Директива 2001/29/ЕО Член 8 Директива 2004/48/ЕО Член 3 Директива 2006/116/ЕО Членове 1 и 2 Член 47 от Хартата на основните права …

    10 Apr 2025 · 62024CC0182